Перевод: с английского на русский

с русского на английский

смотровая башня

  • 1 watchtower

    Универсальный англо-русский словарь > watchtower

  • 2 Washington Crossing

    ист
    Событие начального периода Войны за независимость [ Revolutionary War]. После поражения в битве на Лонг-Айленде [ Long Island, Battle of] и вынужденного отступления из Нью-Йорка на юг армия генерала Дж. Вашингтона [ Washington, George] укрылась на южном берегу р. Делавэр [ Delaware River]. В рождественскую ночь 1776 американский отряд численностью в 2,4 тыс. человек под командованием Дж. Вашингтона переправился через забитую льдом реку. Совершив этот маневр, американцы захватили г. Трентон в Нью-Джерси и взяли в плен 1 тыс. солдат противника - наемников немцев-гессиацев [ Hessians]. Это событие изображено на известной картине Э. Лейце [Leutze, Emanuel] "Переправа Вашингтона через Делавэр" ["Washington Crossing the Delaware"]; на месте переправы ныне создан военно-исторический заповедник двух штатов - Пенсильвании и Нью-Джерси. Здесь на холме Боумен-Хилл [Bowman Hill] построена смотровая башня с видом на долину реки и установлен мемориальный флагшток [Memorial Flagstaff] у одной из первых американских могил неизвестного солдата. Ежегодно в рождественскую ночь здесь проходит театрализованное представление, воскрешающее это событие.

    English-Russian dictionary of regional studies > Washington Crossing

  • 3 Coit Tower

    Башня и смотровая площадка, с которой открывается вид на весь район залива Сан-Франциско [ Bay Area, the]. Находится на вершине Телеграфного холма [ Telegraph Hill] в г. Сан-Франциско, шт. Калифорния

    English-Russian dictionary of regional studies > Coit Tower

См. также в других словарях:

  • Башня Сююмбике — памятник архитектуры Башня Сююмбике Сөембикә манарасы …   Википедия

  • Башня Банка Китая — Местонахождение Гонконг, Китай Строительство …   Википедия

  • Башня Кокуй — Кокуй (Кукуй, Каланча, Каланчовская)  четырёхугольная глухая (непроезжая) башня в юго западной части Новгородского детинца. Башня прямоугольная в плане 8,5 × 10,4 м. Высота башни с куполом  38,5 м, а толщина стен на уровне… …   Википедия

  • Башня Бисмарка (Вупперталь) — Башня Бисмарка Башня Бисмарка (нем. Bismarckturm)  мемориальная башня высотой 22 …   Википедия

  • Башня Бисмарка (Мюльхайм-на-Руре) — Башня Бисмарка Башня Бисмарка (нем.  …   Википедия

  • Башня Пуйо — Местонахождение Куопио, Финляндия Строительство {{{built}}} Использование Смотровая площадка, ресторан Высота …   Википедия

  • башня — 1. Сооружение с явным контрастом между значительной высотой и небольшим основанием. 2. Включенный в крепостную, монастырскую или усадебную ограду и выступающий за ее поверхность объем с небольшими проемами или глухими стенками. 3. Здание,… …   Словарь храмового зодчества

  • Башня Пуййо — Координаты: 62°54′34″ с. ш. 27°39′21″ в. д. / 62.909444° с. ш. 27.655833° в. д.  …   Википедия

  • Петршинская башня — башня Петршинская башня чеш. Petřínska rozhledna …   Википедия

  • Башня Лотршчак — Координаты: 45°48′53″ с. ш. 15°58′23″ в. д. / 45.814722° с. ш. 15.973056° в. д.  …   Википедия

  • Башня Освобождения — Координаты: 29°22′05.8″ с. ш. 47°58′29.83″ в. д. / 29.368278° с. ш. 47.974953° в. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»